The town centre is small enough to walk around. To visit sites further afield, take a bus or hire a three-wheeler.
The same caveat applies to touring around the area as for getting there. Assume that you'll not exceed 20 kilometres per hour no matter what the mode of ground transport. So plan any excursions carefully, and don't assume that you can cover more than about 100km in a day, including stops.